اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شتاء.!
؛)
مرحبا الفاضل منتصر
عندي مداخلة للتوضيح عن نصك.
أنا لا اعرف كيف ربطت كلمة ( شماغ ) بعنوان الملمعين ومناصبهم !!؟
هل كل واحد يرتدي شماغ بعيد عن الذوق والاحترام.!
وهل كل واحد لايرتدي
شماغ محترم .! لا اعتقد هذا ابدا ..
معلومة :
الشماغ الأحمر او الغترة البيضاء زي رسمي
يرتديه معظم دول الخليج العربي ، ملوك امراء وزراء
ادباء ومفكرين وشعراء وشعوب ، ايضا بعض دول الشام منها
فلسطين والأردن ، هذا عن الشماغ ،
المناصب لاتعرف هذا ، كذلك الافارقة كقارة لاتعرف
عن الشماغ فهم يلبسون مرودن وعمامة .
وما علاقة الشماغ باللغة الفصحى
فمثل كلمة( قميص بالفصحىى ) هي ثوب ، ومرودن
وبالنسبة للسومرية ؛ اختلفت لغتهم وتوجد
لها حضارة وتاريخ عريق في جنوب الرافدين ،
ولا لها علاقة بالشماغ والاخلاق، كونك اقحمته بلغة آخرى
فلا تجهل علينا فنجهل فوق جهل الجاهلينا 
كل التحايا والاحترام
../
|
يعني لو استبدلت الشماغ بـ قبعة أو عمامة كان الموضوع مشى عادي
يعني أنا في بيئة تستخدم الشماغ زي رسمي وأعبر فيها عن حالة فعلية
سلبية معينة ( كاراكتر ) بحد ذاته في موقف ما ..
يا صديقنا شتاء .. ركز وأقرأ بتمعن قبل أن تشرع بالرد ، فقد سبق وذكرته لك
سابقاً أنني أعي جيداً قيمة التفوه بما يُليق فيما اكتبه .
وبمناسبة محاضرتك عن الأشمغة والغتر كنت ألبسها أيام المتوسط والثانوية ،
والله كانت أيام المهم ما علينا ، حاول أن تقرأ بتمعن ومن خلال الردود سيتضح لك
ما كنت اصبو / أرمي إليه ، فلم أكتب برمزية لأشرح .
لكن ما يهمني فعلاً في ردك ويتوجب علي شرحه قولاً وتفصيلاً وتصحيحاً ،
عن تلك الملاحظة التي دونتها وكنت اقصد بها التوضيح ، بما أن كلمة
شماغ ليست بالعربية الفصحى ، وأنا لا أحب أن أطعم نصوصي بمصطلحات
دارجية شعبية ، لذلك طلبت العذر بما يقتضيه ظرف النص بلطافة ،
حتى يكون لي عُذر الربط حين يأتيني ناقد متمرس بأضلاع اللغة ،
يعني هذا الإشارة لأصحاب البيان فقط ، بما أنك تجهل ما أعنيه
وتنفيه ، والجدال لا طائل له ، ولست أرى الأمر فناً لأطيل النظر فيه ،
وهذا ليس تعالياً بل لأننا نتحدث العربية ولن تهمنا كثيراً تلك اللغة
السومرية ، لكن نصيحة مجانية تقبلها من أخيك إذا أردت أن تتقصى
عن توابع اللغة فلا تستسقي معلوماتك عبر صفحات النت ، فليس كل
ما يكتب بالجوجل صحيح ومستند عليه ، هناك كتب تثبت أثر اللغات ببعضها
بعضاً ، ولغات ولدت من لغات أخرى ، عليك بتقصيها إن كنت مهتماً حقاً .
فلا تجهل علينا فنجهل فوق جهل الجاهلينا
ليس المهم أن تشارك لكن الأهم بماذا ستشارك ، لا أدعي المعرفة ولا أنفي
معرفتي أيضاً ، ولست مع الخائضين المضللين ، لكنني أحترم عقلية من يقرأني
جيداً واثق بها ، وهذا ما يهمني ، غير ذلك فالتذهب كال القناعات المعاكسة
إلى جماجمها ، مع تحفظي الشديد في عدم التعقيب فيما لا يثمر ولا يغني
من جوع .
وآخراً اختلاف الرأي لا يفسد أن أرسل لك التحايا والتقدير .