بين دفتي كتاب ( كليلة ودمنة ) للقارئة عطاف المالكي

بين دفتي كتاب ( كليلة ودمنة ) للقارئة عطاف المالكي

عبد الله ابن المقفع هو كاتبٌ شهير من العصر العباسي عمل في ديوان عيسى بن علي، وهو فارسيّ الأصل، وكان يدين بالديانة المجوسيّة لكنّه أسلم على يد عيسى بن علي عم السفاح وأيضاً عم المنصور، حيث كانا السفاح والمنصور الخليفتين الأوليين من خلفاء بني عباس، ابن المقفع يعدّ أول من أدخل إلى العربية الحكمة الفارسية الهندية، والمنطق اليوناني، وعلم الأخلاق، وسياسة الاجتماع، وهو أول من عرّب وألّف، كما يرجع الفضل إلى كتبه في تطور النثر العربي ورفع مستواه الفنيّ إلى أعلى المستويات وُلد ابن المقفع في السنة السادسة بعد المئة في بلاد فارس، لكنّه نشأ وترعرع في مدينة البصرة، وكان مولى لآل الأهتم الذين كانوا حينها أهل الفصاحة والخطابة عاش ابن المقفع بعد موت والده في مدينة البصرة فعمل كاتباً في الدواوين كما عمل والده من قبله، كما بدأ الكتابة في سنّ العشرين أو يزيد عليها قليلاً، فوليَّ الكتابة لداود بن هبيرة وكان والي مروان بن محمد وآخر خلفاء بني أمية على العراق اتصل ابن المقفع بسليمان وعيسى وإسماعيل أبناء علي بن عبد الله بن عباس وأعمام السفاح والمنصور، كما كتب لعيسى عندما كان والياً على كرمان، وجعله إسماعيل والي الأهواز مؤدّباً لبعض بنيه، كما كتب لسليمان وهو أمير على البصرة، وترجم للمنصور في أثناء ذلك عدة كتب لكنه لم يلتقِ به، كما ظلّ ملازماً لأعمامه حتى علم ابن المقفّع تميز ابن المقفع بتعدُّد الثقافات، حيث جمع بين الثقافتين العربيّة والفارسيّة وما يتبعها من حكمة الهنود وفلسفة اليونان، فقد ترجم الفُرس كتب الهند واليونان بعد أن فتح الإسكندر بلاد فارس، فانتشرت فيها الفلسفة اليونانيّة، وترجم ابن المقفع عن الفارسيّة كتباً من وضع الهند واليونان منها أدبيّ ومنها فلسفيّ مثل كتب المنطق، فهو عُدّ من أوائل الذين ترجموا كتباً في هذا العلم، وهو أوّل من ترجم كتباً في المنطق لأبي جعفر المنصور، كما يعتقد بعض المستشرقين أنّ ابن المقفع هو الذي وضع طريقة تدوين التاريخ باللغة العربيّة ومن الأمثلة على ذلك ترجمته لكتاب خداينامه (سير ملوك العجم) اجتمع لابن المقفع العلم الواسع، والعقل الراجح، والذكاء الحاد، والطبع الفيَّاض، واللغة الشريفة، كما اعتُبرابن المقفع من أوائل الأدباء في البلاغة مؤلّفات ابن المقفّع من أشهر مؤلفاته (كليلة ودمنة) الذي نقله عن الفارسيّة، وهو كتاب يهدف إلى إصلاح وتهذيب العقول، والأدب الصغير و الأدب الكبير. الرسالة في الصحابة الدرة اليتيمة و أهمها كليلة ودمنة هو كتابٌ هندي يعتبر أقدم كتاب عربي منقول في الأخلاق وتهذيب النفس، وقد ألّفه الفيلسوف الهندي بيدبا لملك الهند دبشليم عندما بغى واستكبر بعد استلامه للعرش، وذلك بعد فتح الإسكندر سنة 326 قبل الميلاد، وقد كان هدف بيدبا من تأليف هذا الكتاب هو إصلاح وتهذيب دبشليم، والكتاب عبارة عن مجموعة قصص ذات طابع يرتبط بالحكمة والأخلاق، ومعظم شخصياته من الحيوانات، إذ إنّ إصلاح الملوك والبغاة عن طريق الحكايات والإشارات كان أسلم الطرق خوفاً من بطشهم، ------------ وفاة ابن المقفّع مات ابن المقفع مقتولًا وكان عمره ستة وثلاثون عاماً، فقد ذهب ضحية لخلاف بين عبدالله بن علي وعمه المنصور ..

الْياسَمِينْ ,الحكيم ,*** سُهيل *** ,بدرية العجمي ,السفير ,فاطمة ,شمس ,أبو حامد ,علي آل طلال ,وطن و 4 آخرون معجبون بهذا

هادي علي مدخلي ,النقاء ,فتحي عيسي ,بُشْرَى

الموضوع الأصلي: بين دفتي كتاب ( كليلة ودمنة ) للقارئة عطاف المالكي || الكاتب: عطاف المالكي || المصدر: اسم منتداك

www.domin.com

كلمات البحث

العاب ، برامج ، سيارات ، هاكات ، استايلات

المصدر: منتديات مدائن البوح

الأديبة القديرة عطاف المالكي
وهانحن نتزود بالمعرفة وإن كنا سمعنا عن إبن المقفع
وكتاب كليلة ودمنة ولكننا لم نعرفه حقا
كما جاء في قراءتك المدهشة
وتحليلك البارع وإيصال المعلومة
بحنكة كاتب وروح أديب
ما أروعك وهذا التجلي الوارف بالإبداع
سلم القلم والبنان
مودتي وإحترامي

الْياسَمِينْ ,السفير ,فاطمة ,شمس ,أبو حامد ,النقاء ,عطاف المالكي ,بُشْرَى معجبون بهذا

.
.

أهلا بالجمال
كتابُ كليلة ودمنة من نفائس الكتب
هدفه تمرير رسائل عن إصلاح الحاكم الظالم
وهذا الكتاب حافل بخرافات الحيوان لا يكاد يخلو منها باب من أبوابه حتى أبواب المقدمات

جاء سرداً لحكايات تشتمل على خرافات حيوانية بل هو كتاب يهدف إلى النصح الخلقي والإصلاح الاجتماعي والتوجيه السياسي ، فباب الفحص عن أمر دمنة يتناول موضوع عبثية محاولات المجرم للتهرب من وجه العدالة وأنه لا بد أن ينال قصاصه العادل ، كما يتناول هذا الباب واجبات السلطة القضائية ، وباب الحمامة المطوقة الذي يدعو إلى التعاون ، وباب الأسد والثور يكشف عن خفايا السياسة الداخلية في الدولة وصراع السياسيين وتنافسهم ، ويقدم باب ايلاذ وبلاذ وايراخت توجيهات في أصول الحكم ، ويتناول باب البوم والغربان وباب الجرذ والسنور السياسة الخارجية؛ ويقدم التوجيهات في هذا المجال ، وتقدم أبواب القرد والغيلم، الناسك وابن عرس، الأسد وابن آوى، اللبؤة والأسوار والشغبر، الناسك والضيف، الحمامة والثعلب ومالك الحزين عظات أخلاقية فردية متنوعة المواضيع.

اختيارٌ أنيق
أشكر جهدك الثمين
لأنك وضعتِ بين أيدينا هذه المتعة
شكرا لك كاتبتنا الأنيقة عطاف المالكي
قراءة عظيمة

دمتِ بكل ود
مكافأة
تستحقينها بجدارة
1000 مشاركة ومثلها تقييم
ومنح وسام

السفير ,فاطمة ,شمس ,النقاء ,فتحي عيسي ,عطاف المالكي معجبون بهذا

لي عودة بإذن الله
شكراً الكاتب القدير فتحي عيسى
وشكراً المراقية والكاتبة القديرة بشرى ابنة الضاد

الْياسَمِينْ ,السفير ,فاطمة ,بُشْرَى معجبون بهذا

ماشاء الله تبارك الرحمن

اختيار موفّق لأجمل الكتب حقيقة
كتاب كليلة ودمنة هو مجموعة من القصص والأساطير
التي تهدف إلى تعليم الحكمة والفضيلة
وهما ثعلبان يتنافسان في الحكمة والدهاء
القصة تطور إلى مجموعة من القصص الفرعية التي تظهر حكمة كليلة ودمنة.
فهو يحتوى على تعليم الحكمة والفضيلة.
و نصائح سياسية للحكام و أخلاقية للناس.
ومصدر إلهام للكثير من الكتاب والشعراء العرب

اعتقد من الكتب التى مازالت محل الجودة الأكثر انتشارا
وقراءة وفهم بما يحتويه في وقتنا الحاضر


احسنت ِ الاختيار المناسب أيتها الأدبيه الكريمة


شكراً لروحك الجميلة هنا

الْياسَمِينْ ,السفير ,فاطمة ,شمس ,عطاف المالكي ,بُشْرَى معجبون بهذا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتحي عيسي

الأديبة القديرة عطاف المالكي
وهانحن نتزود بالمعرفة وإن كنا سمعنا عن إبن المقفع
وكتاب كليلة ودمنة ولكننا لم نعرفه حقا
كما جاء في قراءتك المدهشة
وتحليلك البارع وإيصال المعلومة
بحنكة كاتب وروح أديب
ما أروعك وهذا التجلي الوارف بالإبداع
سلم القلم والبنان
مودتي وإحترامي

أهلاً بالكاتب القدير فتحي عيسى
وأشكرك على الرد الوارف والذي يشيه نقاء روحك
ثم بإذن الله لي عودة لأزودكم بمقتطفات عن أدب ابن المقفع
ثم لك ودي وعظيم امتناني لك

الْياسَمِينْ ,السفير ,فاطمة ,شمس ,بُشْرَى معجبون بهذا

عطاف المالكي

اختيار موفق وجميل
اشكركِ

الْياسَمِينْ ,السفير ,فاطمة ,عطاف المالكي ,بُشْرَى معجبون بهذا

الفكر النيّر عطاف المالكي واختيار موفق ومميّز
بالإضافة إلى الحكم التي يتضمنها الكتاب فقد احتوى على أساليب أدبية متنوعة..
شكرا عطاف على هذا الإثراء

الْياسَمِينْ ,السفير ,فاطمة ,شمس ,بُشْرَى ,عطاف المالكي معجبون بهذا

*عبد الله بن المقفع*
من لا يعرف هذا التاريخ العظيم؟
يُعتبر عبد الله بن المقفع
واحدًا من أبرز الشخصيات الأدبية في العصر العباسي،
حيث ترك أثرًا عميقًا على الأدب العربي.
أتقدم بخالص الشكر للأديبة والناقدة
عطاف المالكي
مستشارة مدائن البوح
على تسليط الضوء على تاريخ عبد الله بن المقفع
بطريقة مدهشة وفريدة،
وكأنها قد مزجت لنا تاريخه
في صفحات ورق البردي.
عبد الله بن المقفع،
الذي عاش في القرن الثامن الميلادي،
كان كاتبًا ومترجمًا بارعًا، وقد اشتهر بإسهاماته
في تطوير الأدب العربي من خلال ترجمته
لعدد من الأعمال الأدبية والفلسفية
من الفارسية والسنسكريتية.
كتب العديد من القصص والنصوص التي تعكس
عمق ثقافته وذكاءه، مثل "كليلة ودمنة"،
التي تجمع بين الحكمة والأخلاق بطريقة جذابة.
تجلى تأثيره في الأسلوب الأدبي الذي اعتمده،
حيث استطاع أن يمزج بين الفصاحة والبلاغة،
مما جعل كتاباته تتجاوز حدود زمنه.
لم يكن عبد الله بن المقفع مجرد كاتب،
بل كان أيضًا مفكرًا عميقًا أضفى على الأدب العربي
طابعًا فلسفيًا، حيث تناول في أعماله موضوعات
تتعلق بالعدالة، والحكمة، والطبيعة البشرية.
إن استعراض عطاف المالكي
لتاريخه ليس مجرد سرد لوقائع،
بل هو دعوة للتأمل في الإرث الثقافي
الذي تركه، وكيف يمكننا أن نستفيد
من أفكاره في عصرنا الحديث. إن عبد الله بن المقفع
يظل رمزًا للإبداع والتجديد، ويستحق
أن يُحتفى به كأحد أعمدة الأدب العربي.
الشكر والتقدير لبشرى
على اختيار هذه الجوهرة الأدبية.
ويكفي أنها عطاف المالكي
كفت ووفت في إثراء فعالية بين دفتي كتاب
بكل فعالية. لقد كانت لمساتها الإبداعية
واضحة في كل صفحة،
حيث استطاعت أن تأخذ القارئ
في رحلة فكرية ممتعة.

الْياسَمِينْ ,عطاف المالكي ,السفير ,فاطمة ,بُشْرَى ,شمس معجبون بهذا

الاديبة عطاف
ما يختلف عليها اثنان
قراءة من فكرك النير
اتحفتنا بكل فائدةة
ريحاانة لقلببك

الْياسَمِينْ ,عطاف المالكي ,السفير معجبون بهذا